„Vrem să rămânem ceea ce suntem” Premierul luxemburghez Xavier Bettel a fost oaspetele Consiliului Judeţean Sibiu într-o incursiune în tradițiile românești și săsești

IMG_8701 site

CABINET PREŞEDINTE
19.06.2017

  „Vrem să rămânem ceea ce suntem”
Premierul luxemburghez Xavier Bettel a fost oaspetele Consiliului Judeţean Sibiu într-o incursiune în tradițiile românești și săsești

      Duminică, 18 iunie, Președinta Consiliului Județean Sibiu Daniela Cîmpean a fost gazda prim-ministrului luxemburghez Xavier Bettel, care și-a dorit să cunoască împrejurimile Sibiului, după ce a participat la ceremoniile dedicate aniversării a 10 ani de la succesul Programului Capitală Culturală Europeană. Delegația luxemburgheză  a vizitat Muzeul ASTRA, instituție aflată în subordinea Consiliului Județean Sibiu.  Aici oaspeţii au degustat specialități tradiționale la Târgul de Țară și au avut ocazia să cunoască meșteșugari locali din Arpaș, însoțiți de primarul comunei, Constantin Văcariu. “Muzeul ASTRA reprezintă o punte între trecut şi viitor, un punct de întâlnire a civilizaţiilor europene, un loc în care Luxemburgul se regăseşte şi în care influenţe diverse se reunesc pentru a crea noi oportunităţi. (…) Mă bucur de viitoarele colaborări între Luxemburg şi România, dar mai ales de cele între Sibiu şi Luxemburg” a declarat prim-ministrul luxemburghez.

Vizita a continuat la Biserica Evanghelică din Cisnădie, unde oaspeții luxemburghezi au fost întâmpinați de membri ai comunității săsești cu care au vorbit în idiomul luxemburghez, bucurându-se să descopere asemănări lingvistice care indică rădăcinile istorice comune. Premierul a fost interesat să afle dacă tinerii mai învață limba săsească, iar momentul s-a încheiat cu intonarea unui cântec ce reprezintă un motto semnificativ pentru sași, care se regăsește ca inscripție și pe clădiri din Luxemburg: „Vrem să rămânem ceea ce suntem”.

Din delegaţia oficială au mai făcut parte Lilian Zamfiroiu Ambasadorul României în Marele Ducat de Luxemburg, Christian Biever, Ambasadorul Luxemburgului în România, Daniel Plier, noul consul onorific al Marelui Ducat de Luxemburg la Sibiu,  precum şi alţi reprezentanţi ai instituţiilor de cultură din Luxemburg care au lucrat împreună cu echipa Programului Sibiu Capitală Culturală Europeană 2007.

Tot în cinstea aniversării relaţiilor cu Marele Ducat de Luxemburg, Consiliul Judeţean Sibiu a organizat sâmbătă, 17 iunie, o seară românească la Hanul Tulgheş din Pădurea Dumbrava,  care s-a bucurat de prezenţa Domnului Klaus Werner Iohannis, Preşedintele României.

vezi aici>> img 1; img 2; img 3

video:  Presedinta Daniela Cimpean, gazda la Muzeul Astra Sibiu, a prim-ministrului luxemburghez Xavier Bettel, care și-a dorit să cunoască împrejurimile Sibiului, după ce a participat la ceremoniile dedicate aniversării a 10 ani de la succesul Programului Capitală Culturală Europeană.

www.cjsibiu.ro folosește cookies. Continuarea navigării pe acest site se considera acceptare a politicii de utilizare a cookies. Mai multe informatii

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close